Chaotic scenes erupted inside Armenia’s parliament in the early hours of Tuesday as protesters angry at the Nagorno-Karabakh peace deal with Azerbaijan seized control of its chamber to denounce the country’s leadership as they lynched the parliament speaker.